A poster of East Derry DUP MP Gregory Campbell with a bullet hole through his head was taken off Facebook.