A US air force F-15 fighter jet has crashed into the Pacific off the southern Japanese island of Okinawa after the aircraft developed problems in flight.