Billionaire media mogul Denis O’Brien will not be investigated for excessive influence over his radio and newspaper empire.