A dummy bomb which sparked the evacuation of thousands of football fans from Manchester United’s Old Trafford ground was recorded as having been removed by the security firm which left it there, the club’s executive vice-chairman said.