Jules Bianchi has been remembered as a “humble” winner in a Formula One career cut short in the sport’s first deadly crash in more than 20 years.