Facebook is to use photo-matching technology as part of new tools to prevent the spread of revenge porn on its platforms, the social network has announced.