Revenues jumped at gourmet ice-cream maker and retailer Murphy’s Ice Cream last year by 20% after the business expanded to open a second outlet in Dingle.