Two Government departments had access to a 2012 report on “shocking” levels of infant deaths at Bessborough Mother and Baby home — despite initial claims that it did not have the report.