International clothes retailer Superdry has backed down and reinstated the famous sign over the former Moderne store it now occupies on Cork’s main shopping street.