A driver in New Orleans apparently hit a pedestrian in the city’s French Quarter and then drove on, dragging the body for more than six miles.