Glasgow Police searching for an Irish student who failed to return home from a night out at the weekend have been scouring a park where her handbag was found.