The trial of a retired surgeon accused of groping a number of boys in his care has heard that a support group for victims of medical abuse referred people to gardaí.