A British man has pleaded not guilty to attempting to grab a police officer's gun in a bid to kill Donald Trump.