A violent paedophile who made a "hidey hole" in his home to conceal a girl he was abusing has been jailed for 27 years for a string of serious sex offences.