A mother has been charged with murdering her young daughter and two sons who were found dead in their home in Newcastle, Co Dublin last week.