A Cork-based company is on the brink of revolutionising maritime communications, after setting a likely world record for the furthest broadband transmission at sea.