The parents of a little boy killed in a hit-and-run accident have called for tighter driving licence controls after it emerged a brain-damaged motorist had his licence renewed without having to resit a driving test.