Lucas Torreira started out as an attacker but is now more than happy to be Arsenal’s enforcer as he settles into life in the Premier League.