Saoirse Ronan has been named the British/Irish actress of the year at the London Critics' Circle Film Awards.