Leeds manager Terry Venables has added his voice to the volley of criticism aimed at football's transfer window.