An Irish startup is offering budding sports stars a “holistic management service” to give them the best chances when competing for contracts.