A developer is concerned that a legal challenge over part of a planned 220-unit housing development in Harold's Cross could delay the entire project, the Commercial Court has heard.