A dispute between the owner of the Tipperary Crystal brand and a giftware seller over the alleged passing off of trademarks on the packaging of items offered for sale has been resolved.