With an acclaimed new Irish short-story writer cropping up seemingly every other day, it can be difficult to stand out.