Fiann Ó Nualláin talks with the doyenne of organic gardening on her ground-breaking work’s re-issue.