Two teenage boys were hoping to make a deal with the devil when they sexually assaulted and killed a 15-year-old girl in a satanic ritual, a prosecutor said.