Garda Whistleblower John Wilson is seeking an apology from the Taoiseach and the Justice Minister for the treatment he received after he raised concerns about the penalty-points system.