A prominent Orangeman has been granted bail after appearing in court accused of attempting to murder two people knocked down by a car during a riot in Belfast.