Australian actress Jessica Falkholt has had her life support switched off, following a crash which also killed her parents and younger sister.