British and Irish unions have called for an urgent meeting with Irish Ferries to discuss pay plans for a new 'super-ferry' due this autumn.