Tánaiste Simon Coveney says Ireland will “fan the flames” of conflict in the Middle East if Opposition senators drive through plans to ban the sale of goods from illegal Israeli settlements here.