Kerry Group plans to buy two food seasoning firms in the US for €325m that it says will enhance its group of natural ingredient firms.