A group representing mortgage holders has claimed the Government will simply be “playing about with the edges” of Ireland’s repossession and housing crises if it decides to introduce a property tax cap on homes.