Kilkenny-based artist, Roger O’Reilly, shines the spotlight on the treasury of architectural gems that are Ireland’s lighthouses in his new book. Áilín Quinlan reports