Ambassador Zeev Boker has a tough task appeasing sentiment here about Israeli activity in Gaza, but our countries have much in common, he tells Juno McEnroe