Football has long inhabited two different planets. There is the glitz and the glamour and the hype, the grotesque wages and ridiculous transfer fees — and then there is the real world, where people are struggling to eke out a living, or just to survive.