More than 4,200 households and businesses in Dublin city and county have sought help in dealing with the growing problem of rodents in the capital in the first eight months of the year.