Gardaí say a post-mortem carried out on the body of a man found in Dublin city centre last week has proved inconclusive.