Members of the public, and perhaps people facing deportation, are being targeted by a sophisticated telephone scam that extracts money.