Three people have been injured, two of them critically, in a shooting on a high-speed French train travelling from Amsterdam to Paris.