Stocks ended Monday's session mostly unchanged as investors waited for first-quarter company earnings to start rolling in.