Hermes International has reported first-quarter leather-goods sales that beat analysts’ estimates as the French luxury company boosted purse production and the aftershock of November’s Paris terror attacks eased.