Austria’s president has reminded citizens that their country was a supporter of Nazi Germany and has urged them to be vigilant against a resurgence of extreme-right sentiment.