Ireland not capable of dealing with all of the hazardous waste generated, and just under two-thirds was exported for treatment to other EU member states last year