US special counsel Robert Mueller has reportedly subpoenaed Deutsche Bank, seeking records as part of his investigation into allegations that Russia helped Donald Trump win the 2016 US presidential election.