The head of Russia’s anti-doping laboratory has resigned, hours after it was stripped of its right to test samples.