A German broadcaster has said that thousands of people were evacuated from an arena tonight, after a bomb threat at a live television transmission of Germany's Next Top Model.