Google is back under US antitrust scrutiny as officials ask whether the tech giant stifled competitors’ access to its Android mobile-operating system, said two people familiar with the matter.