A convicted murderer who had been on the run after escaping custody during a hospital visit has been arrested.