A Kerry priest who complained about the Eucharist being described on The Late Late Show as “haunted bread” has told parishioners he has “lost the case, but won the war”.